Dialogue is a cooperative, two-way conversation. The goal is for participants to exchange information and build relationships with one another. Discourse is a cooperative, one-way conversation. The goal to deliver information from the speaker/writer to the listeners/readers.
