Salvation is exactly the same: God's pain and effort result in our benefit. Saying that this does not occur "by blood" means it is not a natural occurrence.
The New International Version translates the passage as: children born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.
