👤

translation gone wrong can teach us much about words and meaning​

Sagot :

Answer:

Translation, always wonder me how can one translate the exact what the other wants to say, very exactly. There are always the feeling, the way, the phonetics and the ascent of course to communicate a thought. Now how can translator work exactly what I was to communicate?

There is thousands of chance to false inert pretention. My way of saying and the feeling behind it cannot be understand completely by the translator.