1. Mula sa Iloilo ay lumipat sina Daniel sa Maynila. Isang araw habang nagla sila ng basketball ay napatingala si Daniel sabay sabing May pating sa court Nagtaw ang kanyang mga kalaro. Ang kahulugan pala ng pating sa salitang Ilonggo ay Chalap Napakamot na lang sa ulo si Daniel. Alam na niya ngayong hindi dapat gamitin ang sa pating kapag nasa Maynila siya kung ang ibig sabihin ay kalapati
Ito ay ang sangkap na magagamit ng nagsasalita ang kalawakan ng kaniyang bokabularyo at ang pagpili ng salitang naangkop sa sitwasyon at sa kontekstong sosyal ng lugar kung saan ginagamit ang wika.
